<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.abyayalanews.org/items/browse?tags=National+Constitutional+Assembly&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-06-08T11:06:43-07:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>12</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1560" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="724">
        <src>https://www.abyayalanews.org/files/original/6f875b05b21021d2adc7a0022ed6b90d.pdf</src>
        <authentication>a0c8771e6f5061c20a76a40e5931fe69</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="6">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="324">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="30057">
                    <text>Three Indian People Elected to
National Constitutional Assembly
(Colombia) Thnae delegates were chosen to represent Colombia's 600,000 Indians in the National
Constitutional Assembly (ANC), responsible for reforming
the Colombian Constitution. Alfonso Pcllas Chcpe,
Lorenzo Muelas Hurtado and Frandsoo Rojas Birry were
elected to the newly formed ANC This is a major step for a
nation which passed a law in 1890 which set a taJget date
of 50 years to "dvilize the savages." The slruggJe for Indian
rights has pined new impetus with the plans to celebrate
the SOOth anniversary of Columbus' arrival in Santo
Domingo. In his first speech before the assembly, Birry, an
Embcrd Indian elected as a delegate on Dcccmbcr9,
declared: "We, the Indians of Colombia, reject with all the
anger we have built up over hundreds of years, the 'celebration' that the West wants to make in 1992 of the great
cthnoddal saga."
Representing 80 Indian groups, from the Amazon
forest to the Andean highlands, the three Indian delegates
proposed that Colombia's new Constitution accord Indians
rights to bilingual education and to political and economic
control over recognized homelands. They also demanded
that Indians be judged by Indian courts and Indian judges
and that seats be set aside for Indian representation in
Colombia's Congress.
The rewriting of the Constitution was begun in
February and finished on July 5th. Among the propositions
approved by the Assembly was the political and administrative decentralization of the a&gt;untry. The indigenous
representatives presented and passed a proposal for
"relative autonomy: which guarantees their survival as
peoples with characteristics which differ from the rest of
sodety. The recognition of territories which traditionally
have been inhabited by indigenous peoples and arc isolated
from the political and administrative arena of the country
was also obtained. A degree of autonomy in administrative
justice was also adopted, whereby indigenous peoples will
be implementing their own traditional fonns of justice.

policies, plans and programs of eoonomi&lt;: and social •
deudopmenl within thdr lands, and in harmony with
the National Plan~ Deudoptnent ... The exploitation of
natuml resources located in indigenous territories will
lake p/Da without dividing the cultuml, social and
a:onomic identity ofindigeMUS eotnmunilils. In the
dtrisilm to exploit such resoun:es, the goveou11ent will
facilitate the participation of representatives~ the
•tSptJCti« communilils.
In addition to territorial rcfonns, education, health
care, and all projects, investments, and services affecting
indigenous peoples will be carried out with their partidpation, Input and subject to the approval of indigenous
authorities. The 64 indigenous languages of Colombia were
ofRdally recognized, requiring the state to train bilingual
teachers for community schools.
The multi-&lt;!!hnic and cultural diversity of Colombia is also recognized and protected by the Constitution. As
a permanent guarantee of the political·institutional recognition of the indigenous peoples of Colombia, a special
electoral body was formed. Two posts of the 102 senatorial
seats, along with one of five posts in the Chamber of
Representatives will be permanently provided for indigenous delegates.
·
The changes taking place in Colombia today are
not only of great significance to Colombians, but to Native
peoples of the entire continent, especially when one considers that indigenous peoples were not even mentioned in the
last Constitution, written in 1886.

The new Constitution was In danger of not being
approved because of the additions by the indigenous
representatives. Due to increased ~ng and an outcry of
support from indigenous communities, the proposals were
approved.

Selections from the new Colombian Constitution
a.rc as follow:

Indigenous lands are collectively owned ...
Act:Qrding to the Constitution and law, indigenous
territories wiU be governd by councils formed and rultd
acamling to the use and customs~ their communifilS
and will aercise the fol/Qwing functions... Design the
Voi6Nos 1&amp;2

9

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="42">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24067">
                  <text>Vol. 6, nos. 1&amp;amp;2 (spring/summer 1991)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25385">
                <text>Three Indian People Elected by Nationa Constitutional Assembly</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25386">
                <text>Journal Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25387">
                <text>Summer 1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25388">
                <text>English</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46579">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="5">
        <name>Zotero</name>
        <description/>
        <elementContainer>
          <element elementId="314">
            <name>Title</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25389">
                <text>Three Indian People Elected by Nationa Constitutional Assembly</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="217">
            <name>Item Type</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25390">
                <text>Journal Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="319">
            <name>Volume</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25391">
                <text>6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="264">
            <name>Issue</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25392">
                <text>1,2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="283">
            <name>Pages</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25393">
                <text>9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="293">
            <name>Publication Title</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25394">
                <text>Abya Yala News: Journal of the South and Meso American Indian Rights Center (SAIIC)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="221">
            <name>ISSN</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25395">
                <text>1071-3182</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="246">
            <name>Date</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25396">
                <text>Summer 1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="269">
            <name>Language</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25397">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="222">
            <name>Abstract Note</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25398">
                <text>Three indians elected the the ANC help give a voice to the 600,000 Indians of Colombia.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="322">
            <name>Attachment Title</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25399">
                <text>Three_Indian_People_Elected_To_National_Constitutional_Assembly.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="323">
            <name>Attachment URL</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25400">
                <text>[No URL]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="462">
        <name>National Constitutional Assembly</name>
      </tag>
      <tag tagId="461">
        <name>reform</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
